06 febrero 2014

Algunos chistes no son nada graciosos

Bajo tierra, en Molching, Alemania, dos personas charlaban en un sótano. Parece el principio de unBook Thief chiste: «Estaban un judío y una alemana en un sótano, ¿sí?…».

No obstante, no era un chiste.

La ladrona de libros, de Markus Zusak

 

En la página 299 y sigo leyendo. Markus Zusak me tiene hechizada.

17 comentarios:

  1. Uno de mis libros favoritos de todos los tiempos. ¡Disfrútalo! :)

    ResponderEliminar
  2. A mí me decepcionó. El modo de escribió me cansó, le veía las intenciones de resultar ''impactante'' tan afloradas que me parecieron hasta pretenciosas. En conjunto me gustó y es una historia bonita, pero me esperaba más. Espero tu reseña :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí me ocurre todo lo contrario, me encanta cómo está narrado. No te negaré que en algunos momentos sí que lo noto un poco forzado, pero es en ocasiones muy contadas y tampoco sé hasta qué punto tiene culpa o no la traducción. Pero vaya, que me está encantando. :)

      Eliminar
  3. A mi ya me cansa. Se me hace pesado y repetitivo. Pero me alegro mucho que a alguien (mejor dicho, a casi todos) le guste :)

    Un beso! ^^

    ResponderEliminar
  4. Ains♥♥♥ Un libro precioso, Anna. Espero que lo estés disfrutando y que tengas muchos paquetes de pañuelos a mano para cuando llegue el final T.T

    Un beso!

    ResponderEliminar
  5. Me encantó! Es un libro muy especial, duro. También te recomiendo los pañuelos.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  6. Tengo varias personas a mi alrededor que me incitan todo el rato a leerlo, hay mucha gente que lo considera su novela preferida. Realmente me llama la atención. Pero te quería preguntar por la traducción, ¿qué te parece?

    ¡Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. DEBES leerlo. Sobre la traducción, en general a mí me está pareciendo muy acertada. :)

      Eliminar
  7. Genial cita, me encantó cuando la leí :)
    Besos desde Andrómeda.

    ResponderEliminar
  8. Adoro este libro y el pedazo que has puesto me encantó en su momento y me sigue gustando *0*
    Saludos desde Sumergidos entre Libros y Tina-Jack Cosplay

    ResponderEliminar
  9. Madre mía, prepara pañuelos y chocolate o algo que te haga feliz, porque lo vas a necesitar. Lo leí la semana pasada y todavía tengo el corazón roto.

    ResponderEliminar
  10. Es una novelaza, me sorprendió muchísimo, así que estoy deseando ver la peli :o)
    Besotes libreros.

    ResponderEliminar
  11. Oi!!! Al principio me llamaba la atención esta novela pero bueno, tampoco me urgía hacerme con ella, pero últimamente todos habláis tan bien de ella que... ¡Creo que se vendrá a casa conmigo próximamente! Un besazo, pelirroja sexy!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Espero que así sea, es una historia que merece mucho la pena! ;)

      Eliminar